A few pictures, not so many words.

Berner Nachbetrachtung VI – Uf Wiederluege, Bern

English translation below.

Das war es dann über Bern. Erstmal. Denn obwohl ich deine Einwohner nicht verstehe und obwohl du verdammt teuer bist, komm ich gerne wieder, Stadt an der Aare. Du darfst zu Recht stolz auf dich sein.

Bern-CH Kramgasse, Schwarz-Weiß

Kramgasse in Richtung Osten

Well, that is it with Bern. For the moment that is. Even though, I have no clue what your people are talking (even though, they would call it ‘German’) and even though, you are not the cheapest city in the world, I can’t wait to come back to you, city at the river. You are proud of you. You can be.


2 responses

  1. José Céspedes

    Me encanta el juego de colores; los tonos selectivos parecen gritos que emergen del blanco y negro, además le dan a la imagen una atemporalidad que atrae a la vez que intriga; interesante foto de verdad.

    15/06/2012 at 01:48

    • Muchas gracias, José! No puedo expresar lo agradecido que estoy por tus amables palabras. ¡Gracias!

      15/06/2012 at 11:26

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s